Nehémia 13:25
Statenvertaling
Zo twistte ik met hen, en vloekte hen, en sloeg sommige mannen van hen, en plukte hun het haar uit; en ik deed hen zweren bij God: Indien gij uw dochteren hun zonen zult geven, en indien gij van hun dochteren voor uw zonen of voor u zult nemen!
Herziene Statenvertaling*
Ik had onenigheid met hen en ik vervloekte hen. En ik sloeg sommige mannen van hen en trok hun de haren uit. Ik liet hen zweren bij God: U zult uw dochters niet aan hun zonen geven en van hun dochters niemand voor uw zonen of voor uzelf nemen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik onderhield hen hierover, vervloekte hen, sloeg enigen van hen, trok hun de haren uit, en bezwoer hen bij God: Gij moogt uw dochters niet aan hun zonen geven en geen van hun dochters voor uw zonen of voor uzelf nemen!
King James Version + Strongnumbers
And I contended H7378 with H5973 them, and cursed H7043 them, and smote H5221 certain H376 of H4480 them, and plucked off their hair, H4803 and made them swear H7650 by God, H430 saying, Ye shall not H518 give H5414 your daughters H1323 unto their sons, H1121 nor H518 take H5375 their daughters H4480 - H1323 unto your sons, H1121 or for yourselves.
Updated King James Version
And I contended with them, and cursed them, and stroke certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, All of you shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 15:12 - 2 Kronieken 15:15 | Éxodus 34:16 | Ezra 10:5 | Nehémia 10:29 - Nehémia 10:30 | Nehémia 13:11 | Deuteronomium 6:13 | Deuteronomium 25:2 - Deuteronomium 25:3 | Spreuken 28:4 | Deuteronomium 27:14 - Deuteronomium 27:26 | Nehémia 13:17 | Jesaja 50:6 | Ezra 7:26 | Psalmen 15:4 | Deuteronomium 7:3 | Nehémia 5:13 | Lukas 11:45 - Lukas 11:46