Statenvertaling
Zo kwam Hanáni, een van mijn broederen, hij en sommige mannen uit Juda, en ik vraagde hen naar de Joden, die ontkomen waren (die overgebleven waren van de gevangenis), en naar Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
dat Hanani kwam, een van mijn broers, hij en mannen uit Juda. Ik vroeg hun naar de Joden die ontkomen waren, die uit de gevangenschap overgebleven waren, en naar Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kwam tot mij Chanani, een van mijn broeders, met enige mannen uit Juda. En ik vroeg hen naar de Joden, de ontkomenen, die uit de gevangenschap waren overgebleven en ook naar Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
That Hanani, H2607 one H259 of my brethren, H4480 - H251 came, H935 he H1931 and certain men H376 of Judah; H4480 - H3063 and I asked H7592 them concerning H5921 the Jews H3064 that had escaped, H6413 which H834 were left H7604 of H4480 the captivity, H7628 and concerning H5921 Jerusalem. H3389
Updated King James Version
That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:9 | Ezechiël 7:16 | Ezra 9:8 - Ezra 9:9 | Psalmen 137:5 - Psalmen 137:6 | Ezechiël 24:26 - Ezechiël 24:27 | Nehémia 7:2 | Jeremía 44:14 | Ezra 9:14 | Psalmen 122:6 - Psalmen 122:9