Nehémia 2:12
Statenvertaling
Daarna maakte ik mij des nachts op, ik en weinig mannen met mij, en ik gaf geen mens te kennen, wat mijn God in mijn hart gegeven had, om aan Jeruzalem te doen; en er was geen dier met mij, dan het dier, waarop ik reed.
Herziene Statenvertaling*
Toen stond ik 's nachts op, ik en enkele mannen met mij. Ik vertelde geen mens wat mijn God in mijn hart gegeven had om voor Jeruzalem te doen. Er was geen dier bij mij, dan het dier waarop ik reed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Trok ik er in de nacht met enkele mannen op uit. Nu had ik aan geen mens verteld, wat mijn God mij in het hart gegeven had om voor Jeruzalem te doen. Ook had ik geen ander dier bij mij dan dat, waarop ik reed.
King James Version + Strongnumbers
And I arose H6965 in the night, H3915 I H589 and some few H4592 men H376 with H5973 me; neither H3808 told H5046 I any man H120 what H4100 my God H430 had put H5414 in H413 my heart H3820 to do H6213 at Jerusalem: H3389 neither H369 was there any beast H929 with H5973 me, save H3588 - H518 the beast H929 that H834 I H589 rode H7392 upon.
Updated King James Version
And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.
Gerelateerde verzen
Micha 7:5 | Jeremía 31:33 | Psalmen 51:18 | Richteren 6:27 | Amos 5:13 | Matthéüs 10:16 | Openbaring 17:17 | Richteren 9:32 | Jozua 10:9 | Psalmen 122:6 | Matthéüs 2:14 | 2 Korinthe 8:16 | Jeremía 32:40 | Prediker 3:7 | Ezra 7:27 | Jakobus 1:16 - Jakobus 1:17 | Genesis 32:22 - Genesis 32:24