Nehémia 2:13
Statenvertaling
En ik trok uit bij nacht door de Dalpoort, en voorbij de Drakenfontein, en naar de Mistpoort, en ik brak aan de muren van Jeruzalem, dewelke verscheurd waren, en haar poorten met vuur verteerd.
Herziene Statenvertaling*
Ik ging 's nachts door de Dalpoort de stad uit, voorbij de Drakenbron, naar de Mestpoort, en inspecteerde de muren van Jeruzalem, waarin bressen waren geslagen en waarvan de poorten door vuur waren verteerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik trok des nachts uit door de Dalpoort, in de richting van de Slangebron en naar de Aspoort en ik stelde een onderzoek in naar de muren van Jeruzalem, die afgebroken waren, en naar zijn poorten, die door vuur verteerd waren.
King James Version + Strongnumbers
And I went out H3318 by night H3915 by the gate H8179 of the valley, H1516 even before H413 - H6440 the dragon H8577 well, H5869 and to H413 the dung H830 port, H8179 and viewed H1961 - H7663 the walls H2346 of Jerusalem, H3389 which H834 were broken down, H6555 and the gates H8179 thereof were consumed H398 with fire. H784
Updated King James Version
And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Gerelateerde verzen
Jeremía 5:10 | Nehémia 2:3 | Nehémia 2:17 | Nehémia 12:31 | Nehémia 1:3 | Nehémia 3:13 - Nehémia 3:14 | Nehémia 2:15 | 2 Kronieken 26:9