Nehémia 2:15
Statenvertaling
Toen ging ik op, des nachts, door de beek, en ik brak aan den muur; en ik keerde weder, en kwam in door de Dalpoort; alzo keerde ik wederom.
Herziene Statenvertaling*
Toen klom ik in de nacht omhoog langs de beek, terwijl ik de muur inspecteerde, en ging weer terug. Ik kwam door de Dalpoort binnen en ging terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom klom ik in de nacht door het dal naar boven, en stelde een onderzoek in naar de muur. Daarop ging ik weer door de Dalpoort en zo keerde ik terug.
King James Version + Strongnumbers
Then went I up H1961 - H5927 in the night H3915 by the brook, H5158 and viewed H1961 - H7663 the wall, H2346 and turned back, H7725 and entered H935 by the gate H8179 of the valley, H1516 and so returned. H7725
Updated King James Version
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
Gerelateerde verzen
Jeremía 31:38 - Jeremía 31:40 | 2 Samuël 15:23 | Johannes 18:1