Statenvertaling
En ik ging voort naar de Fonteinpoort, en naar des konings vijver; doch daar was geen plaats voor het dier, om onder mij voort te gaan.
Herziene Statenvertaling*
Ik ging verder naar de Bronpoort en naar de vijver van de koning. Er was echter geen ruimte om verder te gaan voor het dier waarop ik zat .
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik trok door naar de Bronpoort en naar de Koningsvijver, doch daar was geen ruimte meer voor het dier, waarop ik reed, om voort te gaan.
King James Version + Strongnumbers
Then I went on H5674 to H413 the gate H8179 of the fountain, H5869 and to H413 the king's H4428 pool: H1295 but there was no H369 place H4725 for the beast H929 that was under H8478 me to pass. H5674
Updated King James Version
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 20:20 | 2 Kronieken 32:30 | 2 Koningen 18:17 | Nehémia 3:15