Statenvertaling
Toen zeide Juda: De kracht der dragers is vervallen, en des stofs is veel, zodat wij aan den muur niet zullen kunnen bouwen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Juda: De kracht van de lastdragers schiet tekort en er is veel puin; wij zijn daarom niet in staat de muur te herbouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Juda zeide: De kracht der dragers schiet te kort en puin is er te veel; wij zijn niet in staat de muur te bouwen.
King James Version + Strongnumbers
And Judah H3063 said, H559 The strength H3581 of the bearers of burdens H5449 is decayed, H3782 and there is much H7235 rubbish; H6083 so that we H587 are not H3808 able H3201 to build H1129 the wall. H2346
Updated King James Version
And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
Gerelateerde verzen
Numeri 32:9 | Haggaï 1:2 | 2 Kronieken 2:18 | Psalmen 11:1 - Psalmen 11:2 | Ezechiël 29:18 | Numeri 13:31