Statenvertaling
En het geschiedde, als de Joden, die bij hen woonden, kwamen, dat zij het ons wel tienmaal zeiden, uit al de plaatsen, door dewelke gij tot ons wederkeert.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde, toen de Joden die bij hen woonden, ons wel tienmaal vanuit alle plaatsen kwamen zeggen: Jullie moeten naar ons terugkeren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Joden die bij hen woonden, het ons wel tienmaal kwamen zeggen, uit al de plaatsen die onze zijde kozen,
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 that when H834 the Jews H3064 which dwelt H3427 by H681 them came, H935 they said H559 unto us ten H6235 times, H6471 From all H4480 - H3605 places H4725 whence H834 ye shall return H7725 unto H5921 us they will be upon you.
Updated King James Version
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence all of you shall return unto us they will be upon you.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:22 | Job 19:3 | Genesis 31:41 | Genesis 31:7