Logo Bijbelvers.net

Nehémia 5:11



Statenvertaling
Geeft hun toch als heden weder hun akkers, hun wijngaarden, hun olijfgaarden en hun huizen; en het honderdste deel van het geld, en van het koren, den most en de olie, die gij hun hebt afgevorderd.

Herziene Statenvertaling*
Geef hun toch vandaag nog hun velden, hun wijngaarden, hun olijfbomen en hun huizen terug, en ook het honderdste deel van het geld en het graan, de nieuwe wijn en olie, die u hun leent.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geeft hun vandaag nog hun velden, hun wijngaar­den, hun olijfbomen en hun huizen terug, en de rente van het geld, ook het koren, de most en de olie, die gij hun te leen gegeven hebt.

King James Version + Strongnumbers
Restore, H7725 I pray H4994 you, to them, even this day, H3117 their lands, H7704 their vineyards, H3754 their oliveyards, H2132 and their houses, H1004 also the hundredth H3967 part of the money, H3701 and of the corn, H1715 the wine, H8492 and the oil, H3323 that H834 ye H859 exact H5383 of them.

Updated King James Version
Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their olive yards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that all of you exact of them.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 12:6 | Leviticus 6:4 - Leviticus 6:5 | Jesaja 58:6 | Nehémia 5:3 - Nehémia 5:4 | 1 Samuël 12:3 | Lukas 3:8