Nehémia 6:10
Statenvertaling
Als ik nu kwam in het huis van Semája, den zoon van Delája, den zoon van Mehetábeël (hij nu was besloten), zo zeide hij: Laat ons samenkomen in het huis Gods, in het midden des tempels, en laat ons de deuren des tempels toesluiten; want zij zullen komen om u te doden, ja, bij nacht zullen zij komen, om u te doden.
Herziene Statenvertaling*
Toen ik in het huis van Semaja, de zoon van Delaja, de zoon van Mehetabëel, kwam (want hij had zichzelf opgesloten), zei hij: Laten wij elkaar ontmoeten in het huis van God, binnen in de tempel. Laten we de deuren van de tempel sluiten, want ze komen om u te doden, ja, vannacht komen ze om u te doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ik in het huis van Semaja, de zoon van Delaja, de zoon van Mehetabel, gekomen was, (deze nu was verhinderd) zeide hij: Wij moeten samen naar het huis Gods gaan, binnen de tempel, en dan de deuren van de tempel sluiten, want zij komen om u te doden, ja vannacht nog komen zij om u te doden.
King James Version + Strongnumbers
Afterward I H589 came H935 unto the house H1004 of Shemaiah H8098 the son H1121 of Delaiah H1806 the son H1121 of Mehetabeel, H4105 who H1931 was shut up; H6113 and he said, H559 Let us meet together H3259 in H413 the house H1004 of God, H430 within H413 - H8432 the temple, H1964 and let us shut H5462
the doors H1817
of the temple: H1964:
for they will come H935
to slay H2026
thee; yea, in the night H3915
will they come H935
to slay H2026
thee.
Updated King James Version
Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay you; yea, in the night will they come to slay you.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 6:5 | Psalmen 12:2 | 2 Koningen 11:3 | Handelingen 21:30 | Ezra 8:16 | Ezra 10:31 | 2 Koningen 9:8 | Johannes 3:20 | Ezechiël 3:24 | Spreuken 11:9 | Jeremía 36:5 | 2 Kronieken 29:3 | Nehémia 6:12 | Psalmen 120:2 - Psalmen 120:3 | Matthéüs 7:15 | Maleáchi 1:10 | Psalmen 37:12 | Job 24:13 - Job 24:17 | 2 Kronieken 29:7 | 2 Kronieken 28:24