Nehémia 6:13
Statenvertaling
Daarom was hij gehuurd, opdat ik zou vrezen, en alzo doen, en zondigen; opdat zij iets zouden hebben tot een kwaden naam, opdat zij mij zouden honen.
Herziene Statenvertaling*
Daarvoor was hij ingehuurd, zodat ik bevreesd zou worden en zo zou handelen, en zondigen, en zodat zij iets zouden hebben om mij een slechte naam te bezorgen, om mij te kunnen honen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daartoe was hij omgekocht, dat ik bevreesd zou worden en, door iets dergelijks te doen, zou zondigen; dan zou het hun stof gegeven hebben tot een kwaad gerucht teneinde een smaad op mij te werpen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H4616 was he H1931 hired, H7936 that H4616 I should be afraid, H3372 and do H6213 so, H3651 and sin, H2398 and that they might have H1961 matter for an evil H7451 report, H8034 that H4616 they might reproach H2778 me.
Updated King James Version
Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.
Gerelateerde verzen
Nehémia 6:6 | Matthéüs 22:15 | Spreuken 29:5 | Matthéüs 10:28 | Prediker 7:1 | Ezechiël 2:6 | Matthéüs 26:59 | Jakobus 4:17 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Jeremía 18:18 | 2 Timótheüs 1:7 | Jesaja 51:7 | Daniël 6:4 - Daniël 6:5 | Ezechiël 13:17 - Ezechiël 13:23 | Handelingen 6:13 | 2 Korinthe 11:12 | Openbaring 21:8 | 1 Timótheüs 5:14 | Spreuken 22:1 | Jeremía 20:10 | Jeremía 1:17 | Jesaja 57:11 | Titus 2:8