Statenvertaling
En Gij zijt neergedaald op den berg Sinaï, en hebt met hen gesproken uit den hemel; en Gij hebt hun gegeven rechtmatige rechten, en getrouwe wetten, goede inzettingen en geboden.
Herziene Statenvertaling*
Op de berg Sinaï bent U neergedaald en hebt U vanuit de hemel met hen gesproken, en U hebt hun rechtmatige bepalingen, betrouwbare wetten en goede verordeningen en geboden gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de berg Sinaï zijt Gij nedergedaald en hebt met hen gesproken uit de hemel, en hun rechtvaardige verordeningen, betrouwbare wetten, goede inzettingen en geboden gegeven.
King James Version + Strongnumbers
Thou camest down H3381 also upon H5921 mount H2022 Sinai, H5514 and spakest H1696 with H5973 them from heaven, H4480 - H8064 and gavest H5414 them right H3477 judgments, H4941 and true H571 laws, H8451 good H2896 statutes H2706 and commandments: H4687
Updated King James Version
You came down also upon mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Gerelateerde verzen
Romeinen 7:16 | Deuteronomium 33:2 | Hebreeën 12:18 - Hebreeën 12:26 | Psalmen 19:7 - Psalmen 19:11 | Hábakuk 3:3 | Psalmen 119:160 | Psalmen 119:127 - Psalmen 119:128 | Éxodus 19:11 | Psalmen 119:137 | Jesaja 64:1 | Deuteronomium 4:33 | Deuteronomium 4:10 - Deuteronomium 4:13 | Éxodus 19:16 - Éxodus 19:20 | Éxodus 20:22 | Deuteronomium 5:22 - Deuteronomium 5:26 | Deuteronomium 4:8 | Jesaja 64:3 | Deuteronomium 10:12 - Deuteronomium 10:13 | Ezechiël 20:11 - Ezechiël 20:13 | Éxodus 20:1 | Deuteronomium 5:4 | Romeinen 7:12 - Romeinen 7:14