Statenvertaling
Doch Gij zijt rechtvaardig, in alles, wat ons overkomen is; want Gij hebt trouwelijk gehandeld, maar wij hebben goddelooslijk gehandeld.
Herziene Statenvertaling*
U bent echter rechtvaardig geweest in alles wat ons overkomen is. Want U hebt getrouw gehandeld, maar wij hebben goddeloos gehandeld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Gij hebt het recht aan uw zijde in alles wat ons overkomen is, want Gij hebt trouw betoond, doch wij hebben goddeloos gehandeld.
King James Version + Strongnumbers
Howbeit thou H859 art just H6662 in H5921 all H3605 that is brought H935 upon H5921 us; for H3588 thou hast done H6213 right, H571 but we H587 have done wickedly: H7561
Updated King James Version
Nevertheless you are just in all that is brought upon us; for you have done right, but we have done wickedly:
Gerelateerde verzen
Psalmen 145:17 | Jeremía 12:1 | Psalmen 106:6 | Klaagliederen 1:18 | Leviticus 26:40 - Leviticus 26:41 | Genesis 18:25 | Job 33:27 | Psalmen 119:137 | Job 34:23 | Daniël 9:5 - Daniël 9:14