Nehémia 9:5
Statenvertaling
En de Levieten, Jésua, en Kadmiël, Bani, Hasábneja; Sérebja, Hodía, Sebánja, Petáhja, zeiden: Staat op, looft den HEERE, uw God, van eeuwigheid tot in eeuwigheid; en men love den Naam Uwer heerlijkheid, die verhoogd is boven allen lof en prijs!
Herziene Statenvertaling*
De Levieten Jesua, Kadmiël, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja en Petahja zeiden: Sta op, loof de HEERE, uw God, van eeuwigheid tot eeuwigheid, en laat men Uw heerlijke Naam loven, die boven alle lof en prijs verheven is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Levieten Jesua, Kadmiel, Bani, Chasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja en Petachja zeiden: Staat op, prijst de Here, uw God, van eeuwigheid tot eeuwigheid; ja, men prijze uw heerlijke naam, die verheven is boven alle lof en prijs.
King James Version + Strongnumbers
Then the Levites H3881,
Jeshua H3442,
and Kadmiel H6934,
Bani H1137,
Hashabniah H2813,
Sherebiah H8274,
Hodijah H1941,
Shebaniah H7645,
and Pethahiah H6611,
said H559,
Stand up H6965
and bless H1288
the LORD H3068
your God H430
for ever H5769
and ever H5769:
and blessed H1288
be thy glorious H3519
name H8034,
which is exalted H7311
above all blessing H1293
and praise H8416.
Updated King James Version
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:58 | Psalmen 72:18 - Psalmen 72:19 | Éxodus 15:6 | Psalmen 145:11 - Psalmen 145:12 | 1 Kronieken 29:11 | 1 Koningen 8:27 | Éfeze 3:20 - Éfeze 3:21 | Psalmen 146:2 | Psalmen 106:2 | 1 Kronieken 29:20 | 1 Kronieken 29:13 | Psalmen 145:2 | Psalmen 16:2 | Psalmen 134:1 - Psalmen 135:3 | Psalmen 145:5 | 1 Koningen 8:14 | Éxodus 15:11 | 2 Korinthe 4:6 | 2 Kronieken 20:19 | 2 Kronieken 20:13 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Ezra 3:11 | Psalmen 117:1 - Psalmen 117:2 | Matthéüs 11:25 | 1 Petrus 1:3 | Jeremía 33:10 - Jeremía 33:11 | 1 Koningen 8:22