Logo Bijbelvers.net

Nehémia 9:6



Statenvertaling
Gij zijt die HEERE alleen, Gij hebt gemaakt den hemel, den hemel der hemelen, en al hun heir, de aarde en al wat daarop is, de zeeën en al wat daarin is, en Gij maakt die allen levend; en het heir der hemelen aanbidt U.

Herziene Statenvertaling*
U bent het, HEERE, U alleen. U hebt de hemel gemaakt, de allerhoogste hemel en heel het leger erin, de aarde en al wat daarop is, de zeeën en al wat daarin is, en U doet dat alles leven, en de menigte aan de hemel buigt zich voor U neer.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij toch zijt alleen de Here, Gij hebt de hemel, de hemel der hemelen en al zijn heer gemaakt, de aarde en al wat daarop is, de zeeën en al wat daarin is; ja, Gij geeft hun allen het leven, en het heer des hemels buigt zich voor U neder.

King James Version + Strongnumbers
Thou, H859 even thou, H1931 art LORD H3068 alone; H905 thou H859 hast made H6213 ( H853 ) heaven, H8064 the heaven H8064 of heavens, H8064 with all H3605 their host, H6635 the earth, H776 and all H3605 things that H834 are therein, H5921 the seas, H3220 and all H3605 that H834 is therein, and thou H859 preservest H2421 ( H853 ) them all; H3605 and the host H6635 of heaven H8064 worshippeth H7812 thee.

Updated King James Version
You, even you, are LORD alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and you preserve them all; and the host of heaven worships you.

Gerelateerde verzen
Psalmen 36:6 | Deuteronomium 10:14 | Psalmen 103:21 | Jesaja 37:20 | Psalmen 148:2 - Psalmen 148:4 | Deuteronomium 6:4 | Psalmen 136:5 - Psalmen 136:9 | Genesis 2:1 | Jeremía 10:11 - Jeremía 10:12 | Psalmen 146:6 | Openbaring 14:7 | Psalmen 33:6 | Jesaja 6:2 - Jesaja 6:3 | Markus 12:29 - Markus 12:30 | 1 Koningen 22:19 | Johannes 10:30 | Openbaring 5:11 - Openbaring 5:13 | Psalmen 86:10 | Genesis 32:2 | Kolossenzen 1:15 - Kolossenzen 1:17 | Jesaja 37:16 | Genesis 1:1 | Jesaja 43:10 | 2 Koningen 19:15 | Jesaja 44:6 | 2 Koningen 19:19 | Jesaja 44:8 | Hebreeën 1:6 | 1 Koningen 8:27 | Openbaring 4:11 | Hebreeën 1:3 | Ezechiël 20:11