Statenvertaling
En het zal geschieden, als gij met ons zult gaan, en het goede geschieden zal, waarmede de HEERE bij ons weldoen zal, dat wij u ook weldoen zullen.
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren, als je met ons meegaat, en dat goede waarmee de HEERE ons zal weldoen, gekomen zal zijn, dat wij ook jou weldoen zullen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien gij nu met ons medegaat, en wanneer het goede er zal zijn, waarmede de Here ons zal weldoen, dan zullen wij u weldoen.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be, H1961 if H3588 thou go H1980 with H5973 us, yea, it shall be, H1961 that what H834 goodness H2896 the LORD H3068 shall do H3190 unto H5973 us, the same will we do H3190 unto thee.
Updated King James Version
And it shall be, if you go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto you.
Gerelateerde verzen
Richteren1:16 | Psalmen 67:5 - Psalmen 67:7 | Deuteronomium 10:18 | Psalmen 22:27 - Psalmen 22:31 | 1 Johannes 1:3 | Richteren4:11