Numeri 10:9
Statenvertaling
En wanneer gijlieden in uw land ten strijde zult trekken tegen den vijand, die u benauwt, zult gij ook met die trompetten een gebroken klank maken; zo zal uwer gedacht worden voor het aangezicht des HEEREN, uws Gods, en gij zult van uw vijanden verlost worden.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u dan in uw land ten strijde trekt tegen de tegenstander die u benauwt, moet u met die trompetten een onderbroken klank laten horen. Dan zal aan u gedacht worden voor het aangezicht van de HEERE, uw God, en u zult van uw vijanden verlost worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wanneer gij in uw land ten strijde trekt tegen de vijand die u benauwt, dan zult gij op de trompetten een signaal blazen, waardoor gij in gedachtenis gebracht zult worden voor het aangezicht van de Here, uw God, zodat gij van uw vijanden verlost zult worden.
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 ye go H935 to war H4421 in your land H776 against H5921 the enemy H6862 that oppresseth H6887 you, then ye shall blow an alarm H7321 with the trumpets; H2689 and ye shall be remembered H2142 before H6440 the LORD H3068 your God, H430 and ye shall be saved H3467 from your enemies. H4480 - H341
Updated King James Version
And if all of you go to war in your land against the enemy that oppresses you, then all of you shall blow an alarm with the trumpets; and all of you shall be remembered before the LORD your God, and all of you shall be saved from your enemies.
Gerelateerde verzen
Richteren2:18 | Jeremía 4:19 | Richteren4:2 - Richteren4:3 | Jesaja 58:1 | Amos 3:6 | Jeremía 4:21 | Jeremía 6:17 | Jesaja 18:3 | 1 Korinthe 14:8 | Jozua 6:5 | Psalmen 106:4 | Zefánja 1:16 | Genesis 8:1 | Richteren7:16 - Richteren7:21 | Numeri 31:6 | Hoséa 5:8 | Jeremía 4:5 | Richteren10:8 | Jeremía 6:1 | Richteren10:12 | Richteren6:34 | Ezechiël 33:3 - Ezechiël 33:6 | 1 Samuël 10:18 | Psalmen 106:42 | Psalmen 136:23 | Richteren3:27 | Lukas 1:70 - Lukas 1:74 | 2 Kronieken 13:14 | Ezechiël 7:14 | Richteren6:9