Logo Bijbelvers.net

Numeri 14:13



Statenvertaling
En Mozes zeide tot den HEERE: Zo zullen het de Egyptenaars horen; want Gij hebt door Uw kracht dit volk uit het midden van hen doen optrekken;

Herziene Statenvertaling*
Maar Mozes zei tegen de HEERE: Dan zullen de Egyptenaren het horen; immers, U hebt door Uw kracht dit volk uit hun midden geleid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Mozes zeide tot de Here: Hoort Egypte het (Gij hebt immers dit volk door uw kracht uit zijn midden doen optrekken)

King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 said H559 unto H413 the LORD, H3068 Then the Egyptians H4714 shall hear H8085 it, (for H3588 thou broughtest up H5927 ( H853 ) this H2088 people H5971 in thy might H3581 from among H4480 - H7130 them;)

Updated King James Version
And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for you brought up this people in your might from among them;)

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 9:26 - Deuteronomium 9:28 | Éxodus 32:11 - Éxodus 32:14 | Psalmen 106:23 | Ezechiël 20:14 | Ezechiël 20:9 | Deuteronomium 32:27 | Jozua 7:8 - Jozua 7:9