Statenvertaling
Want al de mannen, die gezien hebben Mijn heerlijkheid, en Mijn tekenen, die Ik in Egypte en in de woestijn gedaan heb, en Mij nu tienmaal verzocht hebben, en Mijner stem niet zijn gehoorzaam geweest;
Herziene Statenvertaling*
Want al de mannen die Mijn heerlijkheid gezien hebben en Mijn tekenen, die Ik in Egypte en in de woestijn gedaan heb, en die Mij nu al tien keer op de proef gesteld hebben en niet naar Mijn stem hebben geluisterd,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geen van de mannen die mijn heerlijkheid gezien hebben, en de tekenen die Ik in Egypte en in de woestijn gedaan heb, en die Mij nu reeds tienmaal verzocht en naar mijn stem niet geluisterd hebben,
King James Version + Strongnumbers
Because H3588 all H3605 those men H376 which have seen H7200 ( H853 ) my glory, H3519 and my miracles, H226 which H834 I did H6213 in Egypt H4714 and in the wilderness, H4057 and have tempted H5254 me now these H2088 ten H6235 times, H6471 and have not H3808 hearkened H8085 to my voice; H6963
Updated King James Version
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:14 | Matthéüs 4:7 | Genesis 31:41 | Genesis 31:7 | Éxodus 14:11 | 1 Korinthe 10:9 | Hebreeën 3:9 | Deuteronomium 1:31 - Deuteronomium 1:35 | 1 Korinthe 10:5 | Psalmen 106:26 | Éxodus 32:1 | Maleáchi 3:15 | Éxodus 17:2 | Job 19:3 | Psalmen 95:9 - Psalmen 95:11 | Numeri 14:11 | Hebreeën 3:17 - Hebreeën 3:18