Logo Bijbelvers.net

Numeri 14:33



Statenvertaling
En uw kinderen zullen gaan weiden in deze woestijn, veertig jaren, en zullen uw hoererijen dragen, totdat uw dode lichamen verteerd zijn in deze woestijn.

Herziene Statenvertaling*
Uw kinderen zullen veertig jaar in deze woestijn rondzwerven, en zij zullen uw hoererijen dragen, totdat uw dode lichamen in deze woestijn vergaan zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En uw zonen zullen veertig jaar lang in de woestijn rondzwerven en uw overspelig gedrag boeten, tot­dat uw lijken alle in de woestijn liggen.

King James Version + Strongnumbers
And your children H1121 shall wander H1961 - H7462 in the wilderness H4057 forty H705 years, H8141 and bear H5375 ( H853 ) your whoredoms, H2184 until H5704 your carcases H6297 be wasted H8552 in the wilderness. H4057

Updated King James Version
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcasses be wasted in the wilderness.

Gerelateerde verzen
Numeri 33:38 | Ezechiël 23:35 | Ezechiël 23:45 - Ezechiël 23:49 | Numeri 32:13 | Jozua 14:10 | Deuteronomium 2:14 | Psalmen 107:40 | Jeremía 3:1 - Jeremía 3:2 | Deuteronomium 1:3 | Hoséa 9:1 | Psalmen 107:4 | Numeri 5:31