Numeri 14:44
Statenvertaling
Nochtans poogden zij vermetel, om op de hoogte des bergs te klimmen; maar de ark des verbonds des HEEREN en Mozes scheidden niet uit het midden des legers.
Herziene Statenvertaling*
Toch probeerden zij overmoedig naar de top van de berg te klimmen, maar de ark van het verbond van de HEERE en Mozes weken niet uit het midden van het kamp.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toch waagden zij het de bergtop te beklimmen, doch de ark van het verbond des Heren en Mozes verlieten de legerplaats niet.
King James Version + Strongnumbers
But they presumed H6075 to go up H5927 unto H413 the hill H2022 top: H7218 nevertheless the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD, H3068 and Moses, H4872 departed H4185 not H3808 out of H4480 - H7130 the camp. H4264
Updated King James Version
But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.
Gerelateerde verzen
Numeri 10:33 | 1 Samuël 4:3 - 1 Samuël 4:11 | Numeri 31:6 | Numeri 15:30 | Deuteronomium 1:43