Logo Bijbelvers.net

Numeri 16:41



Statenvertaling
Maar des anderen daags murmureerde de ganse vergadering der kinderen Israëls tegen Mozes en tegen Aäron, zeggende: Gijlieden hebt des HEEREN volk gedood!

Herziene Statenvertaling*
Maar de volgende dag morde heel de gemeenschap van de Israëlieten tegen Mozes en tegen Aäron: Ú hebt het volk van de HEERE gedood!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De volgende dag echter morde de gehele vergade­ring der Israëlieten tegen Mozes en Aaron, zeg­gende: Gij hebt het volk des Heren gedood.

King James Version + Strongnumbers
But on the morrow H4480 - H4283 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel H3478 murmured H3885 against H5921 Moses H4872 and against H5921 Aaron, H175 saying, H559 Ye H859 have killed H4191 ( H853 ) the people H5971 of the LORD. H3068

Updated King James Version
But on the next day all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, All of you have killed the people of the LORD.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:7 - 2 Samuël 16:8 | 1 Koningen 18:17 | Handelingen 21:28 | Psalmen 106:13 | Jesaja 26:11 | Matthéüs 5:11 | Numeri 16:1 - Numeri 16:7 | 2 Korinthe 6:8 | Psalmen 106:23 | Numeri 14:2 | Handelingen 5:28 | Jeremía 38:4 | Jeremía 37:13 - Jeremía 37:14 | Psalmen 106:25 - Psalmen 106:48 | Jeremía 43:3 | Amos 7:10