Numeri 16:47
Statenvertaling
En Aäron nam het, gelijk als Mozes gesproken had, en liep in het midden der gemeente, en ziet, de plaag had aangevangen onder het volk; en hij leide reukwerk daarin, en deed verzoening over het volk.
Herziene Statenvertaling*
Aäron nam de vuur-schaal, zoals Mozes had gesproken, en liep snel naar het midden van de gemeente, en zie, de plaag was onder het volk begonnen. En hij legde er reukwerk in en deed verzoening voor het volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aaron nam [een] [vuurpan], zoals Mozes gesproken had, en snelde tot midden onder de gemeente, en zie, de plaag was onder het volk begonnen; toen legde hij er reukwerk op en deed verzoening over het volk.
King James Version + Strongnumbers
And Aaron H175 took H3947 as H834 Moses H4872 commanded, H1696 and ran H7323 into H413 the midst H8432 of the congregation; H6951 and, behold, H2009 the plague H5063 was begun H2490 among the people: H5971 and he put on H5414 ( H853 ) incense, H7004 and made an atonement H3722 for H5921 the people. H5971
Updated King James Version
And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.
Gerelateerde verzen
Romeinen 12:21 | Numeri 16:46 | Numeri 25:6 - Numeri 25:8 | Deuteronomium 33:10 - Deuteronomium 33:11 | Psalmen 106:29 | Matthéüs 5:44 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:12