Numeri 18:15
Statenvertaling
Al wat de baarmoeder opent, van alle vlees, dat zij den HEERE zullen brengen, onder de mensen, en onder de beesten, zal het uwe zijn; doch de eerstgeborenen der mensen zult gij ganselijk lossen; ook zult gij lossen de eerstgeborenen der onreine beesten.
Herziene Statenvertaling*
Alles wat de baarmoeder opent, van alle vlees dat zij de HEERE zullen aanbieden, onder de mensen en onder de dieren, zal voor u zijn. Alleen moet u de eerstgeborenen van de mensen zeker vrijkopen. Ook de eerstgeborenen van de onreine dieren moet u vrijkopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alles, wat het eerst uit de moederschoot voortkomt van al wat leeft, hetgeen zij de Here aanbieden, zowel van mensen als van dieren, zal voor u zijn; alleen zult gij de eerstgeborenen der mensen loskopen, ook zult gij de eerstgeborenen van de onreine dieren loskopen.
King James Version + Strongnumbers
Every thing H3605 that openeth H6363 the matrix H7358 in all H3605 flesh, H1320 which H834 they bring H7126 unto the LORD, H3068 whether it be of men H120 or beasts, H929 shall be H1961 thine: nevertheless H389 ( H853 ) the firstborn H1060 of man H120 shalt thou surely redeem, H6299 - H6299 and the firstling H1060 of unclean H2931 beasts H929 shalt thou redeem. H6299
Updated King James Version
Every thing that opens the womb in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be yours: nevertheless the firstborn of man shall you surely redeem, and the first born of unclean beasts shall you redeem.
Gerelateerde verzen
Numeri 3:13 | Éxodus 22:29 | Numeri 3:46 | Éxodus 34:20 | Leviticus 27:26 - Leviticus 27:27 | Éxodus 13:12 - Éxodus 13:13 | Éxodus 13:2