Statenvertaling
Die nu onder dezelve gelost zullen worden, zult gij van een maand oud lossen, naar uw schatting, voor het geld van vijf sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms, die is twintig gera.
Herziene Statenvertaling*
Wat betreft de dieren die vrijgekocht worden, u moet die vanaf een maand oud vrijkopen, tegen een door u bepaalde waarde, voor het bedrag van vijf sikkel, gerekend volgens de sikkel van het heiligdom; die is twintig gera waard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat zijn losprijs aangaat, gij zult hen, zodra zij een maand oud zijn, loskopen volgens uw schatting tegen een bedrag van vijf sikkels naar de heilige sikkel; deze bedraagt twintig gera.
King James Version + Strongnumbers
And those that are to be redeemed H6299 from a month H2320 old H4480 - H1121 shalt thou redeem, H6299 according to thine estimation, H6187 for the money H3701 of five H2568 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary, H6944 which H1931 is twenty H6242 gerahs. H1626
Updated King James Version
And those that are to be redeemed from a month old shall you redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 45:12 | Leviticus 27:2 - Leviticus 27:7 | Leviticus 27:25 | Éxodus 30:13 | Numeri 3:47