Numeri 18:17
Statenvertaling
Maar het eerstgeborene van een koe, of het eerstgeborene van een schaap, of het eerstgeborene van een geit zult gij niet lossen, zij zijn heilig; hun bloed zult gij sprengen op het altaar, en hun vet zult gij aansteken, tot een vuuroffer van liefelijken reuk den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Maar het eerstgeborene van een rund, of het eerstgeborene van een schaap, of het eerstgeborene van een geit mag u niet vrijkopen: ze zijn heilig. Hun bloed moet u op het altaar sprenkelen en hun vet moet u in rook laten opgaan, als een vuur-offer, als een aangename geur voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Echter zult gij de eerstgeborenen van een rund, schaap of geit niet loskopen; zij zijn iets heiligs, hun bloed zult gij op het altaar sprengen en hun vet doen roken als een vuuroffer tot een liefelijke reuk voor de Here;
King James Version + Strongnumbers
But H389 the firstling H1060 of a cow, H7794 or H176 the firstling H1060 of a sheep, H3775 or H176 the firstling H1060 of a goat, H5795 thou shalt not H3808 redeem; H6299 they H1992 are holy: H6944 thou shalt sprinkle H2236 ( H853 ) their blood H1818 upon H5921 the altar, H4196 and shalt burn H6999 their fat H2459 for an offering made by fire, H801 for a sweet H5207 savour H7381 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
But the first born of a cow, or the first born of a sheep, or the first born of a goat, you shall not redeem; they are holy: you shall sprinkle their blood upon the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 15:19 - Deuteronomium 15:22 | Leviticus 3:2 - Leviticus 3:5 | Éxodus 29:16