Numeri 18:19
Statenvertaling
Alle hefofferen der heilige dingen, die de kinderen Israëls den HEERE zullen offeren, heb Ik aan u gegeven, en aan uw zonen, en aan uw dochteren met u, tot een eeuwige inzetting; het zal een eeuwig zoutverbond zijn, voor het aangezicht des HEEREN, voor u en voor uw zaad met u.
Herziene Statenvertaling*
Alle hefoffers van de geheiligde gaven die de Israëlieten de HEERE moeten brengen, geef Ik u, en uw zonen, en uw dochters met u, als een eeuwige verordening. Het is een eeuwig, met zout bekrachtigd verbond, voor het aangezicht van de HEERE, voor u en voor uw nageslacht met u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle heffingen der heilige gaven, die de Israelieten als heffingen de Here brengen, geef Ik u en uw zonen en uw dochters met u tot een altoosdurende inzetting, een altoosdurend zoutverbond is het voor het aangezicht des Heren voor u en uw nakomelingschap.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 the heave offerings H8641 of the holy things, H6944 which H834 the children H1121 of Israel H3478 offer H7311 unto the LORD, H3068 have I given H5414 thee, and thy sons H1121 and thy daughters H1323 with H854 thee, by a statute H2706 for ever: H5769 it H1931 is a covenant H1285 of salt H4417 for ever H5769 before H6440 the LORD H3068 unto thee and to thy seed H2233 with H854 thee.
Updated King James Version
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given you, and your sons and your daughters with you, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto you and to your seed with you.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 13:5 | Numeri 18:8 | 2 Kronieken 31:4 | Numeri 31:41 | Numeri 18:11 | Numeri 15:19 - Numeri 15:21 | Deuteronomium 12:6 | Leviticus 7:14 | Numeri 31:29 | Leviticus 2:13