Statenvertaling
Alzo zult gij ook een hefoffer des HEEREN offeren van al uw tienden, die gij van de kinderen Israëls zult hebben ontvangen; en gij zult daarvan des HEEREN hefoffer geven aan den priester Aäron.
Herziene Statenvertaling*
Zo moet ook u een hefoffer voor de HEERE brengen van al uw tienden, die u van de Israëlieten ontvangt, en u moet het hefoffer daarvan voor de HEERE aan de priester Aäron geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus zult ook gij van al de tienden die gij van de Israëlieten ontvangt, een heffing voor de Here brengen en gij zult daarvan de heffing voor de Here aan de priester Aaron geven.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3651 ye H859 also H1571 shall offer H7311 an heave offering H8641 unto the LORD H3068 of all H4480 - H3605 your tithes, H4643 which H834 ye receive H3947 of H4480 - H854 the children H1121 of Israel; H3478 and ye shall give H5414 thereof H4480 ( H853 ) the LORD'S H3068 heave offering H8641 to Aaron H175 the priest. H3548
Updated King James Version
Thus all of you also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which all of you receive of the children of Israel; and all of you shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.
Gerelateerde verzen
Genesis 14:18 | Hebreeën 6:20 - Hebreeën 7:10