Statenvertaling
Van al uw gaven zult gij alle hefoffer des HEEREN offeren; van al het beste van die, van zijn heiliging daarvan.
Herziene Statenvertaling*
Van alles wat u geschonken wordt, moet u elk hefoffer voor de HEERE brengen, van al het beste ervan, als heilige gave daarvan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van alles wat u geschonken wordt, zult gij de gehele heffing voor de Here brengen, van al het beste ervan, hetgeen daarvan geheiligd wordt.
King James Version + Strongnumbers
Out of all H4480 - H3605 your gifts H4979 ye shall offer H7311 ( H853 ) every H3605 heave offering H8641 of the LORD, H3068 of all H4480 - H3605 the best H2459 thereof, even ( H853 ) the hallowed part H4720 thereof out of H4480 it.
Updated King James Version
Out of all your gifts all of you shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
Gerelateerde verzen