Numeri 18:30
Statenvertaling
Gij zult dan tot hen zeggen: Als gij deszelfs beste daarvan offert, zo zal het den Levieten toegerekend worden als een inkomen des dorsvloers, en als een inkomen der perskuip.
Herziene Statenvertaling*
U moet tegen hen zeggen: Wanneer u het beste ervan brengt, zal het de Levieten toegerekend worden als de opbrengst van de dorsvloer en de opbrengst van de perskuip.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zult tot hen zeggen: Wanneer gij het beste daarvan als heffing brengt, zal dat voor de Levieten beschouwd worden als de opbrengst van de dorsvloer en van de perskuip;
King James Version + Strongnumbers
Therefore thou shalt say H559 unto H413 them, When ye have heaved H7311 ( H853 ) the best H2459 thereof from H4480 it, then it shall be counted H2803 unto the Levites H3881 as the increase H8393 of the threshingfloor, H1637 and as the increase H8393 of the winepress. H3342
Updated King James Version
Therefore you shall say unto them, When all of you have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 1:8 | Deuteronomium 6:5 | Matthéüs 6:33 | Genesis 43:11 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Numeri 18:27 - Numeri 18:28 | Matthéüs 10:37 - Matthéüs 10:39 | Filippenzen 3:8 - Filippenzen 3:9