Statenvertaling
Voor een onreine nu zullen zij nemen van het stof des brands der ontzondiging, en daarop levend water doen in een vat.
Herziene Statenvertaling*
Voor zo'n onreine moet men wat van de as van het dier dat voor de ontzondiging verbrand is, nemen, en daarop in een vat bronwater gieten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men zal voor de onreine van de as van het dier dat voor ontzondiging verbrand is, nemen en daarop in een vat levend water gieten.
King James Version + Strongnumbers
And for an unclean H2931 person they shall take H3947 of the ashes H4480 - H6083 of the burnt heifer H8316 of purification for sin, H2403 and running H2416 water H4325 shall be put H5414 thereto H5921 in H413 a vessel: H3627
Updated King James Version
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
Gerelateerde verzen
Johannes 7:38 | Hooglied 4:15 | Openbaring 7:17 | Genesis 26:19 | Numeri 19:9 | Johannes 4:10 - Johannes 4:11