Numeri 1:50
Statenvertaling
Maar gij, stel de Levieten over den tabernakel der getuigenis, en over al zijn gereedschap, en over alles, wat daartoe behoort; zij zullen den tabernakel dragen, en al zijn gereedschap; en zij zullen dien bedienen, en zij zullen zich rondom den tabernakel legeren.
Herziene Statenvertaling*
Wat u betreft, stel de Levieten aan over de tabernakel van de getuigenis en over alle bijbehorende voorwerpen, ja, over alles wat erbij hoort. Zíj moeten de tabernakel en alle bijbehorende voorwerpen dragen. Zíj moeten dienen, en zij moeten hun kamp rondom de tabernakel opslaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar stel gij de Levieten over de tabernakel der getuigenis en over al zijn gerei en over al zijn toebehoren; zij zullen de tabernakel en al zijn gerei dragen; zij zullen daarbij dienst doen en zich rondom de tabernakel legeren.
King James Version + Strongnumbers
But thou H859 shalt appoint H6485 ( H853 ) the Levites H3881 over H5921 the tabernacle H4908 of testimony, H5715 and over H5921 all H3605 the vessels H3627 thereof, and over H5921 all things H3605 that H834 belong to it: they H1992 shall bear H5375 ( H853 ) the tabernacle, H4908 and all H3605 the vessels H3627 thereof; and they H1992 shall minister H8334 unto it, and shall encamp H2583 round about H5439 the tabernacle. H4908
Updated King James Version
But you shall appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall camp round about the tabernacle.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 23:1 - 1 Kronieken 23:32 | Numeri 3:1 - Numeri 3:10 | Numeri 2:17 | Numeri 4:25 - Numeri 4:33 | Éxodus 38:21 | Nehémia 12:47 | Numeri 20:11 | Nehémia 13:5 | Éxodus 32:26 - Éxodus 32:29 | Numeri 3:23 - Numeri 3:38 | 1 Kronieken 25:1 - 1 Kronieken 25:26 | Ezra 8:33 - Ezra 8:34 | Numeri 1:53 | Ezra 8:25 - Ezra 8:30 | Nehémia 13:10 - Nehémia 13:13 | Nehémia 12:22 | Nehémia 13:22 | Nehémia 12:8 | Numeri 10:21 | Numeri 4:15 | Psalmen 122:4 | Éxodus 31:18