Numeri 20:6
Statenvertaling
Toen gingen Mozes en Aäron van het aangezicht der gemeente tot de deur van de tent der samenkomst, en zij vielen op hun aangezichten; en de heerlijkheid des HEEREN verscheen hun.
Herziene Statenvertaling*
Toen gingen Mozes en Aäron van de gemeente weg naar de ingang van de tent van ontmoeting, en zij wierpen zich met hun gezicht ter aarde. En de heerlijkheid van de HEERE verscheen hun.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging Mozes met Aaron van de gemeente weg naar de ingang van de tent der samenkomst en zij wierpen zich neder op hun aangezicht, en de heerlijkheid des Heren verscheen hun.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 and Aaron H175 went H935 from the presence H4480 - H6440 of the assembly H6951 unto H413 the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and they fell H5307 upon H5921 their faces: H6440 and the glory H3519 of the LORD H3068 appeared H7200 unto H413 them.
Updated King James Version
And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the LORD appeared unto them.
Gerelateerde verzen
Numeri 12:5 | Éxodus 16:10 | Éxodus 17:4 | Numeri 14:5 | Matthéüs 26:39 | Numeri 16:42 | Jozua 7:6 | Numeri 16:22 | Numeri 16:4 | Numeri 14:10 | Psalmen 109:3 - Psalmen 109:4 | Numeri 16:45 | 1 Kronieken 21:16 | Numeri 16:19