Numeri 23:24
Statenvertaling
Zie, het volk zal opstaan als een oude leeuw, en het zal zich verheffen als een leeuw; het zal zich niet neerleggen, totdat het den roof gegeten, en het bloed der verslagenen gedronken zal hebben!
Herziene Statenvertaling*
Zie, een volk, het staat op als een leeuwin, als een leeuw richt het zichzelf op; het gaat niet liggen, voordat het zijn prooi opgegeten heeft en het bloed van zijn slachtoffers gedronken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, een volk, dat als een leeuwin opstaat, en als een leeuw zich verheft, die zich niet neerlegt, eer hij buit gegeten en bloed van gevallenen gedronken heeft.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2005 the people H5971 shall rise up H6965 as a great lion, H3833 and lift up himself H5375 as a young lion: H738 he shall not H3808 lie down H7901 until H5704 he eat H398 of the prey, H2964 and drink H8354 the blood H1818 of the slain. H2491
Updated King James Version
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
Gerelateerde verzen
Micha 5:8 - Micha 5:9 | Openbaring 5:5 | Spreuken 30:30 | Daniël 2:44 | Genesis 49:27 | Nahum 2:11 | Psalmen 17:12 | Openbaring 19:11 - Openbaring 19:21 | Deuteronomium 33:20 | Zacharia 12:6 | Numeri 24:17 | Numeri 24:8 - Numeri 24:9 | Zacharia 10:4 - Zacharia 10:5 | Amos 3:8 | Genesis 49:9 | Jesaja 31:4