Logo Bijbelvers.net

Numeri 24:2



Statenvertaling
Als Bíleam zijn ogen ophief, en Israël zag, wonende naar zijn stammen, zo was de Geest van God op hem.

Herziene Statenvertaling*
Toen Bileam zijn ogen opsloeg en Israël zag, gelegerd volgens zijn stammen, kwam de Geest van God over hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Bileam zijn ogen ophief, zag hij Israël naar zijn stammen gelegerd, en de Geest Gods kwam over hem.

King James Version + Strongnumbers
And Balaam H1109 lifted up H5375 ( H853 ) his eyes, H5869 and he saw H7200 ( H853 ) Israel H3478 abiding H7931 in his tents according to their tribes; H7626 and the spirit H7307 of God H430 came H1961 upon H5921 him.

Updated King James Version
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

Gerelateerde verzen
Numeri 11:25 - Numeri 11:29 | 2 Kronieken 15:1 | Hooglied 6:10 | Numeri 24:5 | Matthéüs 10:8 | 1 Samuël 19:23 | Lukas 10:20 | Hooglied 6:4 | Numeri 2:2 - Numeri 2:34 | Matthéüs 10:4 | Johannes 11:49 - Johannes 11:51 | 1 Samuël 19:20 | 1 Samuël 10:10 | Matthéüs 7:22 | Numeri 23:9 - Numeri 23:10