Numeri 27:11
Statenvertaling
Indien ook zijn vader geen broeders heeft, zo zult gij zijn erfenis geven aan zijn naastbestaande, die hem de naaste van zijn geslacht is, dat hij het erfelijk bezitte. Dit zal den kinderen Israëls tot een inzetting des rechts zijn, gelijk als de HEERE Mozes geboden heeft.
Herziene Statenvertaling*
Als ook zijn vader geen broers heeft, moet u zijn erfelijk bezit aan zijn bloedverwant geven die uit zijn geslacht het nauwst aan hem verwant is, zodat die het in bezit neemt. Dit is voor de Israëlieten een rechtsverordening, zoals de HEERE Mozes geboden heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En heeft zijn vader geen broeders, dan zult gij zijn erfdeel geven aan de naaste bloedverwant uit zijn geslacht, opdat die het bezitte. En dit zal voor de Israëlieten tot een rechtsinzetting zijn, zoals de Here aan Mozes geboden heeft.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 his father H1 have no H369 brethren, H251 then ye shall give H5414 ( H853 ) his inheritance H5159 unto his kinsman H7607 that is next H7138 to H413 him of his family, H4480 - H4940 and he shall possess H3423 it: and it shall be H1961 unto the children H1121 of Israel H3478 a statute H2708 of judgment, H4941 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses. H4872
Updated King James Version
And if his father have no brethren, then all of you shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
Gerelateerde verzen
Ruth 4:3 - Ruth 4:6 | 1 Samuël 30:25 | Leviticus 25:25 | Jeremía 32:8 | Numeri 35:29 | Leviticus 25:49