Statenvertaling
En een ieder van u, die toegerust is, over de Jordaan zal trekken voor het aangezicht des HEEREN, totdat Hij Zijn vijanden voor Zijn aangezicht uit de bezitting zal verdreven hebben.
Herziene Statenvertaling*
en elke man van u die toegerust is voor de strijd, de Jordaan zal oversteken voor het aangezicht van de HEERE, totdat Hij Zijn vijanden van voor Zijn aangezicht heeft verdreven,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ieder van u, die toegerust is, voor het aangezicht des Heren over de Jordaan zal trekken, totdat Hij zijn vijanden van zijn aangezicht verdreven heeft,
King James Version + Strongnumbers
And will go H5674 all H3605 of you armed H2502 over ( H853 ) Jordan H3383 before H6440 the LORD, H3068 until H5704 he hath driven out H3423 ( H853 ) his enemies H341 from before H4480 - H6440 him,
Updated King James Version
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he has driven out his enemies from before him,
Gerelateerde verzen