Numeri 32:22
Statenvertaling
En het land voor het aangezicht des HEEREN ten ondergebracht zij; zo zult gij daarna wederkeren, en onschuldig zijn voor den HEERE en voor Israël, en dit land zal u ter bezitting zijn voor het aangezicht des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
en het land voor het aangezicht van de HEERE onderworpen is, dan zult u terugkeren en onschuldig zijn voor de HEERE en voor Israël; en dit land zal u tot bezit zijn voor het aangezicht van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodat het land voor het aangezicht des Heren ten onder gebracht is, en gij daarna terugkeert, dan zult gij vrij staan tegenover de Here en tegenover Israël, en dan zal dit land voor u zijn tot een bezitting voor het aangezicht des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And the land H776 be subdued H3533 before H6440 the LORD: H3068 then afterward H310 ye shall return, H7725 and be H1961 guiltless H5355 before the LORD, H4480 - H3068 and before Israel; H4480 - H3478 and this H2063 land H776 shall be H1961 your possession H272 before H6440 the LORD. H3068
Updated King James Version
And the land be subdued before the LORD: then afterward all of you shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
Gerelateerde verzen
Jozua 10:30 | Jozua 18:1 | Jozua 13:8 | Psalmen 78:55 | Jozua 1:15 | Jozua 22:4 | Deuteronomium 3:12 - Deuteronomium 3:18 | Jozua 2:19 | Jozua 11:23 | 2 Samuël 3:28 | Deuteronomium 3:20 | Jozua 22:9 | Jozua 10:42 | Psalmen 44:1 - Psalmen 44:4 | Jozua 13:29 - Jozua 13:32