Statenvertaling
Als de Egyptenaars begroeven degenen, welke de HEERE onder hen geslagen had, alle eerstgeborenen; ook had de HEERE gerichten geoefend aan hun goden.
Herziene Statenvertaling*
terwijl de Egyptenaren hen begroeven die de HEERE onder hen getroffen had, alle eerstgeborenen; ook had de HEERE strafgerichten voltrokken over hun goden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl de Egyptenaren bezig waren degenen te begraven, die de Here onder hen geslagen had, alle eerstgeborenen; de Here toch had aan hun goden strafgerichten geoefend.
King James Version + Strongnumbers
For the Egyptians H4714 buried H6912 all H3605 their firstborn, H1060 ( H853 ) which H834 the LORD H3068 had smitten H5221 among them: upon their gods H430 also the LORD H3068 executed H6213 judgments. H8201
Updated King James Version
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
Gerelateerde verzen
Zefánja 2:11 | Jesaja 19:1 | Psalmen 105:36 | Éxodus 12:12 | Éxodus 12:29 - Éxodus 12:30 | Éxodus 18:11 | Openbaring 12:7 - Openbaring 12:9