Numeri 33:3
Statenvertaling
Zij reisden dan van Raméses; in de eerste maand, op den vijftienden dag der eerste maand, des anderen daags van het pascha, togen de kinderen Israëls uit door een hoge hand, voor de ogen van alle Egyptenaren;
Herziene Statenvertaling*
Zij braken op van Rameses; in de eerste maand, op de vijftiende dag van de eerste maand, de dag na het Pascha, vertrokken de Israëlieten door een opgeheven hand, voor de ogen van alle Egyptenaren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij braken op van Rameses in de eerste maand, op de vijftiende dag der eerste maand; daags na het Pascha trokken de Israëlieten uit door een opgeheven hand, voor de ogen van alle Egyptenaren,
King James Version + Strongnumbers
And they departed H5265 from Rameses H4480 - H7486 in the first H7223 month, H2320 on the fifteenth H2568 - H6240 day H3117 of the first H7223 month; H2320 on the morrow H4480 - H4283 after the passover H6453 the children H1121 of Israel H3478 went out H3318 with an high H7311 hand H3027 in the sight H5869 of all H3605 the Egyptians. H4714
Updated King James Version
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:2 | Éxodus 1:11 | Micha 2:13 | Genesis 47:11 | Jesaja 52:12 | Psalmen 105:38 | Éxodus 12:37 | Éxodus 13:4 | Éxodus 14:8