Statenvertaling
Maar indien hij hem met der haast zonder vijandschap gestoten heeft, of enig instrument zonder opzet op hem geworpen heeft;
Herziene Statenvertaling*
Maar als hij hem onverwachts zonder vijandschap een duw gegeven heeft, of zonder opzet welk voorwerp dan ook naar hem toe gegooid heeft,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien hij hem onvoorziens, zonder vijandschap, gestoten of zonder opzet enig voorwerp naar hem geworpen heeft,
King James Version + Strongnumbers
But if H518 he thrust H1920 him suddenly H6621 without H3808 enmity, H342 or H176 have cast H7993 upon H5921 him any thing H3605 - H3627 without H3808 laying of wait, H6660
Updated King James Version
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
Gerelateerde verzen
Jozua 20:3 | Deuteronomium 19:5 | Numeri 35:11 | Jozua 20:5 | Éxodus 21:13