Numeri 35:25
Statenvertaling
En de vergadering zal den doodslager redden uit den hand des bloedwrekers, en de vergadering zal hem doen wederkeren tot zijn vrijstad, waarheen hij gevloden was; en hij zal daarin blijven tot den dood des hogepriesters, dien men met de heilige olie gezalfd heeft.
Herziene Statenvertaling*
De gemeenschap moet hem die een doodslag begaan heeft, redden uit de hand van de bloedwreker, en de gemeenschap moet hem laten terugkeren naar zijn vrijstad, waarheen hij gevlucht was. Dan moet hij daar blijven tot de dood van de hogepriester, die men met de heilige olie gezalfd heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de vergadering zal de doodslager uit de hand van de bloedwreker bevrijden, en de vergadering zal hem naar de vrijstad doen terugkeren, waarheen hij gevlucht was, waar hij wonen zal tot de dood van de hogepriester, die men met de heilige olie gezalfd heeft.
King James Version + Strongnumbers
And the congregation H5712 shall deliver H5337 ( H853 ) the slayer H7523 out of the hand H4480 - H3027 of the revenger H1350 of blood, H1818 and the congregation H5712 shall restore H7725 him to H413 the city H5892 of his refuge, H4733 whither H834 - H8033 he was fled: H5127 and he shall abide H3427 in it unto H5704 the death H4194 of the high H1419 priest, H3548 which H834 was anointed H4886 with the holy H6944 oil. H8081
Updated King James Version
And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, where he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.
Gerelateerde verzen
Jozua 20:6 | Hebreeën 9:12 - Hebreeën 9:15 | Leviticus 8:12 | Leviticus 21:10 | Romeinen 3:24 - Romeinen 3:26 | Hebreeën 7:25 - Hebreeën 7:28 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Leviticus 4:3 | Hebreeën 4:14 - Hebreeën 4:16 | Éfeze 2:16 - Éfeze 2:18 | Numeri 35:28 | Éxodus 29:7