Numeri 35:33
Statenvertaling
Zo zult gij niet ontheiligen het land, waarin gij zijt; want het bloed ontheiligt het land; en voor het land zal geen verzoening gedaan worden over het bloed, dat daarin vergoten is, dan door het bloed desgenen, die dat vergoten heeft.
Herziene Statenvertaling*
U mag het land waarin u woont niet ontheiligen, want het bloed ontheiligt het land. Voor het land kan geen verzoening gedaan worden over het bloed dat erin vergoten wordt, dan door het bloed van degene die dat vergoten heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zult gij het land waarin gij woont, niet ontwijden, want bloed, dat ontwijdt het land, en voor het land kan ten aanzien van het bloed dat daarin vergoten is, geen verzoening worden gedaan dan door het bloed van degene, die het vergoten heeft.
King James Version + Strongnumbers
So ye shall not H3808 pollute H2610 ( H853 ) the land H776 wherein H834 ye H859 are: for H3588 blood H1818 it H1931 defileth H2610 ( H853 ) the land: H776 and the land H776 cannot H3808 be cleansed H3722 of the blood H1818 that H834 is shed H8210 therein, but H3588 - H518 by the blood H1818 of him that shed H8210 it.
Updated King James Version
So all of you shall not pollute the land wherein all of you are: for blood it defiles the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 23:26 | Jesaja 26:21 | Lukas 11:50 - Lukas 11:51 | Hoséa 4:2 - Hoséa 4:3 | Psalmen 106:28 | Matthéüs 23:31 - Matthéüs 23:35 | Ezechiël 22:24 - Ezechiël 22:27 | Leviticus 18:25 | Psalmen 106:38 | Micha 4:11 | Genesis 9:6 | Deuteronomium 21:1 - Deuteronomium 21:8 | Deuteronomium 21:23 | 2 Koningen 24:4