Statenvertaling
En zeiden: De HEERE heeft mijn heer geboden, dat land door het lot aan de kinderen Israëls in erfenis te geven; en mijn heer is door den HEERE geboden, de erfenis van onzen broeder Zeláfead te geven aan zijn dochteren.
Herziene Statenvertaling*
en zeiden: De HEERE heeft mijn heer geboden dit land door het lot aan de Israëlieten in erfelijk bezit te geven; en mijn heer werd door de HEERE geboden het erfelijk bezit van onze broeder Zelafead aan zijn dochters te geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeiden: De Here heeft mijn heer geboden het land door het lot de Israëlieten ten erfdeel te geven, en door de Here is aan mijn heer geboden het erfdeel van onze broeder Selofchad aan zijn dochters te geven.
King James Version + Strongnumbers
And they said, H559 The LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) my lord H113 to give H5414 ( H853 ) the land H776 for an inheritance H5159 by lot H1486 to the children H1121 of Israel: H3478 and my lord H113 was commanded H6680 by the LORD H3068 to give H5414 ( H853 ) the inheritance H5159 of Zelophehad H6765 our brother H251 unto his daughters. H1323
Updated King James Version
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
Gerelateerde verzen
Numeri 33:54 | Jozua 13:6 | Job 42:15 | Numeri 27:1 - Numeri 27:7 | Jozua 17:3 - Jozua 17:6 | Jozua 14:1 - Jozua 14:2 | Numeri 26:55 - Numeri 26:56