Statenvertaling
Het opzicht nu van Eleázar, den zoon van Aäron, den priester, zal zijn over de olie des luchters, en het reukwerk der welriekende specerijen, en het gedurig spijsoffer, en de zalfolie; het opzicht des gansen tabernakels, en alles wat daarin is, aan het heiligdom en aan zijn gereedschap.
Herziene Statenvertaling*
Eleazar nu, de zoon van de priester Aäron, heeft het opzicht over de olie voor het licht, het geurige reukwerk, het voortdurende graanoffer en de zalfolie. Hij heeft het opzicht over heel de tabernakel en alles wat zich daarin bevindt, over het heiligdom en de bijbehorende voorwerpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Eleazar, de zoon van de priester Aaron, heeft het toezicht op de olie voor het licht, het welriekend reukwerk, het dagelijkse spijsoffer en de zalfolie; hij heeft het toezicht op de gehele tabernakel en alles wat daarin is, zowel het heilige als zijn gerei.
King James Version + Strongnumbers
And to the office H6486 of Eleazar H499 the son H1121 of Aaron H175 the priest H3548 pertaineth the oil H8081 for the light, H3974 and the sweet H5561 incense, H7004 and the daily H8548 meat offering, H4503 and the anointing H4888 oil, H8081 and the oversight H6486 of all H3605 the tabernacle, H4908 and of all H3605 that H834 therein is, in the sanctuary, H6944 and in the vessels H3627 thereof.
Updated King James Version
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertains the oil for the light, and the sweet incense, and the daily food offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Gerelateerde verzen
Éxodus 31:11 | 1 Petrus 5:2 | Éxodus 37:29 | Éxodus 30:23 - Éxodus 30:38 | Hebreeën 3:6 | 1 Timótheüs 2:5 | Lukas 4:18 | 1 Petrus 2:25 | Éxodus 25:6 | Numeri 3:32 | Éxodus 29:39 - Éxodus 29:41 | Handelingen 20:28 | Leviticus 24:2 | Leviticus 6:20 | 1 Korinthe 4:1 | Hebreeën 3:1 | Éxodus 27:20 - Éxodus 27:21