Numeri 5:22
Statenvertaling
Dat ditzelve water, hetwelk de vervloeking medebrengt, in uw ingewand inga, om den buik te doen zwellen, en de heup te doen vervallen! Dan zal die vrouw zeggen: Amen, amen!
Herziene Statenvertaling*
Dit water, dat de vervloeking meebrengt, zal in uw binnenste komen en uw buik doen opzwellen, en uw heup doen invallen. En de vrouw zal zeggen: Amen, amen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want dit water, dat de vloek brengt, zal in uw binnenste komen om uw buik te doen opzwellen en uw heup te doen invallen. Daarop zal de vrouw zeggen: Amen, amen.
King James Version + Strongnumbers
And this H428 water H4325 that causeth the curse H779 shall go H935 into thy bowels, H4578 to make thy belly H990 to swell, H6638 and thy thigh H3409 to rot: H5307 And the woman H802 shall say, H559 Amen, H543 amen. H543
Updated King James Version
And this water that causes the curse shall go into your bowels, to make your belly to swell, and your thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Gerelateerde verzen
Psalmen 7:4 - Psalmen 7:5 | Psalmen 109:18 | Psalmen 72:19 | Numeri 5:27 | Spreuken 1:31 | Job 31:21 - Job 31:22 | Johannes 3:3 | Psalmen 89:52 | Johannes 5:24 - Johannes 5:25 | Ezechiël 3:3 | Psalmen 41:13 | Johannes 3:11 | Deuteronomium 27:15 - Deuteronomium 27:26 | Johannes 6:53 | Job 31:39 - Job 31:40