Numeri 9:22
Statenvertaling
Of als de wolk twee dagen, of een maand, of vele dagen vertoog op den tabernakel, blijvende daarop, zo legerden zich de kinderen Israëls, en verreisden niet; en als zij verheven werd, verreisden zij.
Herziene Statenvertaling*
Of als de wolk twee dagen of een maand, of vele dagen lang op de tabernakel bleef rusten, bleven de Israëlieten in hun kamp en braken zij niet op; maar als hij opgeheven werd, braken zij op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer de wolk langere tijd op de tabernakel rustte, hetzij twee dagen, een maand of nog langer, dan bleven de Israëlieten gelegerd en braken niet op; eerst, als zij optrok, braken zij op.
King James Version + Strongnumbers
Or H176 whether it were two days, H3117 or H176 a month, H2320 or H176 a year, H3117 that the cloud H6051 tarried H748 upon H5921 the tabernacle, H4908 remaining H7931 thereon, H5921 the children H1121 of Israel H3478 abode in their tents, H2583 and journeyed H5265 not: H3808 but when it was taken up, H5927 they journeyed. H5265
Updated King James Version
Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.
Gerelateerde verzen
Éxodus 39:42 | Numeri 8:20 | Psalmen 48:14 | Psalmen 107:7 | Psalmen 32:8 | Numeri 23:21 - Numeri 23:22 | Psalmen 77:20 | Psalmen 143:10 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:6 | Psalmen 73:24 | Handelingen 1:4 | Numeri 1:54 | Numeri 9:17 | Deuteronomium 1:6 - Deuteronomium 1:7 | Éxodus 40:16 | Éxodus 40:36 - Éxodus 40:37 | Deuteronomium 2:3 - Deuteronomium 2:4