Logo Bijbelvers.net

Obadja 1:10



Statenvertaling
Om het geweld, begaan aan uw broeder Jakob, zal schaamte u bedekken; en gij zult uitgeroeid worden in eeuwigheid.

Herziene Statenvertaling*
Vanwege het geweld tegen uw broeder Jakob zal schaamte u bedekken en zult u voor eeuwig uitgeroeid worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wegens de gewelddaad aan uw broeder Jakob zal schande u bedekken, en gij zult voor altoos wor­den uitgeroeid.

King James Version + Strongnumbers
For thy violence H4480 - H2555 against thy brother H251 Jacob H3290 shame H955 shall cover H3680 thee, and thou shalt be cut off H3772 for ever. H5769

Updated King James Version
For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, and you shall be cut off for ever.

Gerelateerde verzen
Psalmen 83:5 - Psalmen 83:9 | Amos 1:11 | Joël 3:19 | Jeremía 49:17 - Jeremía 49:20 | Genesis 27:41 | Psalmen 89:45 | Psalmen 109:29 | Jeremía 51:51 | Ezechiël 25:12 - Ezechiël 25:14 | Ezechiël 35:12 - Ezechiël 35:15 | Jeremía 3:25 | Psalmen 132:18 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | Klaagliederen 4:21 | Ezechiël 35:9 | Jeremía 49:13 | Psalmen 137:7 | Ezechiël 7:18 | Ezechiël 35:5 - Ezechiël 35:7 | Genesis 27:11 | Numeri 20:14 - Numeri 20:21 | Micha 7:10 | Psalmen 69:7