Statenvertaling
Zeggende: Wij danken U, Heere God almachtig, Die is, en Die was, en Die komen zal! dat Gij Uw grote kracht hebt aangenomen, en als Koning hebt geheerst;
Herziene Statenvertaling*
en zeiden: Wij danken U, Heere, God de Almachtige, Die is en Die was en Die komt, omdat U Uw grote kracht ter hand hebt genomen en Koning geworden bent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zeggende: Wij danken U, Here God, Almachtige, die is en die was, dat Gij uw grote macht hebt opgenomen en het koningschap hebt aanvaard;
King James Version + Strongnumbers
Saying, G3004 We give thee thanks, G2168 - G4671 O Lord G2962 God G2316 Almighty, G3841 which art, and wast, and art to come; G3801 because G3754 thou hast taken G2983 to thee thy G4675 great G3173 power, G1411 and G2532 hast reigned. G936
Updated King James Version
Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, and are to come; because you have taken to you your great power, and have reigned.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 9:15 | 1 Timótheüs 1:12 | Daniël 6:10 | 2 Korinthe 2:14 | Psalmen 102:13 - Psalmen 102:18 | Openbaring 19:11 - Openbaring 20:3 | Jesaja 52:10 | Psalmen 98:1 - Psalmen 98:3 | Genesis 17:1 | Lukas 10:21 | Openbaring 16:7 | Psalmen 21:13 | Openbaring 16:5 | Psalmen 64:9 - Psalmen 64:10 | Daniël 2:23 | Openbaring 4:8 - Openbaring 4:9 | Johannes 11:41 | Openbaring 15:3 | Openbaring 11:15 | Openbaring 16:14 | Jesaja 51:9 - Jesaja 51:11 | Openbaring 1:4 | Openbaring 1:8 | Openbaring 19:6 | Matthéüs 11:25 | Psalmen 57:11