Logo Bijbelvers.net

Openbaring 11:19



Statenvertaling
En de tempel Gods in de hemel is geopend geworden, en de ark Zijns verbonds is gezien in Zijn tempel; en er werden bliksemen, en stemmen, en donderslagen, en aardbeving, en grote hagel.

Herziene Statenvertaling*
En de tempel van God in de hemel werd geopend en de ark van Zijn verbond werd zichtbaar in Zijn tempel. En er kwamen bliksemstralen, stemmen, donderslagen, een aardbeving en grote hagel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de tempel Gods, die in de hemel is, ging open en de ark van zijn verbond werd zichtbaar in zijn tempel, en er kwamen bliksemstralen en stemmen en donderslagen en aardbeving en zware hagel.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 temple G3485 of God G2316 was opened G455 in G1722 heaven, G3772 and G2532 there was seen G3700 in G1722 his G848 temple G3485 the G3588 ark G2787 of his G848 testament: G1242 and G2532 there were G1096 lightnings, G796 and G2532 voices, G5456 and G2532 thunderings, G1027 and G2532 an earthquake, G4578 and G2532 great G3173 hail. G5464

Updated King James Version
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Gerelateerde verzen
Openbaring 16:18 | Openbaring 11:15 | Jesaja 30:30 | Jozua 10:11 | Job 38:22 - Job 38:23 | Openbaring 11:13 | Openbaring 4:5 | Openbaring 15:5 - Openbaring 15:8 | Numeri 10:33 | Openbaring 16:21 | Jesaja 28:2 | Numeri 4:5 | Jesaja 6:1 - Jesaja 6:4 | Hebreeën 9:4 - Hebreeën 9:8 | Éxodus 9:18 - Éxodus 9:29 | Openbaring 8:5 | Openbaring 19:11 | Openbaring 8:7 | Ezechiël 38:22 | Jesaja 32:19 | Psalmen 18:12 | 2 Korinthe 3:14 - 2 Korinthe 3:16 | Numeri 4:15 | Ezechiël 13:11 | Openbaring 14:15 - Openbaring 14:17 | Éxodus 25:21 - Éxodus 25:22 | Psalmen 105:32